Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

völlige Eintracht

  • 1 Eintracht

    f; -, kein Pl. harmony, concord; (Einheit) unity; völlige Eintracht perfect harmony; in Eintracht leben live in harmony
    * * *
    die Eintracht
    concord; harmony
    * * *
    Ein|tracht
    f no pl
    harmony, concord

    er hat zwischen den beiden wieder Éíntracht gestiftet — he restored peaceful relations between the two of them

    Éíntracht X (Sport) — ≈ X United

    * * *
    die
    1) (agreement; state of peace.) concord
    2) (the state of being united or in agreement: When will men learn to live in unity with each other?) unity
    * * *
    Ein·tracht
    <->
    [ˈaintraxt]
    1. (harmonisches Einvernehmen) harmony, peace, concord form
    in [Frieden und] \Eintracht zusammenleben to live together in [peace and] harmony
    2. SPORT (in Vereinsnamen) ≈ United
    * * *
    die; o. Pl. harmony; concord
    * * *
    Eintracht f; -, kein pl harmony, concord; (Einheit) unity;
    völlige Eintracht perfect harmony;
    in Eintracht leben live in harmony
    * * *
    die; o. Pl. harmony; concord
    * * *
    f.
    harmony n.
    unity n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Eintracht

  • 2 Harmonie

    Harmonie, concentus (eig. u. bildl.). – consensus. concordia. convenientia (bildl., Übereinstimmung). – völlige, vollkommene H., concentus atque consensus; consensus concentusque; convenientia consensusque (z.B. totius mundi). – H. der Töne, sonorum concentus od. (völlige) concentus concors et congruens: H. im Gesang, vocum concordia. – Ist es = Einigkeit, Eintracht, s. d. – Harmoniemusik, symphonĭa (συμ-φωνία). – die H. ertönt, symphonia canit.

    deutsch-lateinisches > Harmonie

  • 3 Einverständnis

    Einverständnis, consensio. consensus (Übereinstimmung der Ansicht; auch im üblen Sinne = Komplott). – conspiratio (völlige Übereinstimmung in Gefühl u. Ansicht; auch im üblen Sinne – Komplott). – conscientia (das Mitwissen, z.B. inter matrem et filium). – collusio (geheimes Einverständnis als Betrug zum Nachteil eines Dritten). – clandestina colloquia (heimliche Unterredungen, z.B. cum hoste). – gutes Ei., s. Eintracht: im Ei. stehen, sein (als Mitwisser), conscium esse (z.B. facinoris, adulterii: u. huic facinori): jmd. ins Ei. ziehen, alqm assumere in conscientiam: ins Ei. gezogen werden, conscium esse coepisse: nicht ins Ei. gezogenwerden, ab interioribus consiliis segregari. – mit jmd. im Ei. stehen, cum alqo consentire (einverstanden sein, w. s.); alcis od. facinori alcis conscium esse (Mitwisser sein); est conscientia inter mit Akk. (es besteht Mitwissenschaft, z.B. inter matrem et filium); colludere cum alqo (zum Nachteil eines Dritten einen Betrug spielen): sichin Ei. mit jmd. setzen, consilia cum alqo inire coepisse.

    deutsch-lateinisches > Einverständnis

См. также в других словарях:

  • Germania Rüstringen — SV Wilhelmshaven Voller Name SV Wilhelmshaven TSV Germania / Wilhelmshaven 05 Gegründet 1905 als FC Comet von 1905 Vereinsfarben …   Deutsch Wikipedia

  • Germania Wilhelmshaven — SV Wilhelmshaven Voller Name SV Wilhelmshaven TSV Germania / Wilhelmshaven 05 Gegründet 1905 als FC Comet von 1905 Vereinsfarben …   Deutsch Wikipedia

  • SpVgg Wilhelmshaven 06 — SV Wilhelmshaven Voller Name SV Wilhelmshaven TSV Germania / Wilhelmshaven 05 Gegründet 1905 als FC Comet von 1905 Vereinsfarben …   Deutsch Wikipedia

  • TuS Rüstringen — SV Wilhelmshaven Voller Name SV Wilhelmshaven TSV Germania / Wilhelmshaven 05 Gegründet 1905 als FC Comet von 1905 Vereinsfarben …   Deutsch Wikipedia

  • VfB Wilhelmshaven — SV Wilhelmshaven Voller Name SV Wilhelmshaven TSV Germania / Wilhelmshaven 05 Gegründet 1905 als FC Comet von 1905 Vereinsfarben …   Deutsch Wikipedia

  • DFB-Pokal 1989/90 — DFB Pokalsieger 1989/90 DFB Pokalsieger 1990 wurde der 1. FC Kaiserslautern. In dieser Saison wurden die Achtelfinals am 9. November 1989 ausgetragen. Im späteren Verlauf des Abends wurde in Berlin die Berliner Mauer geöffnet. Aufgrund der… …   Deutsch Wikipedia

  • SV Wilhelmshaven — Voller Name SV Wilhelmshaven Gegründet 1905 als FC Comet von 1905 …   Deutsch Wikipedia

  • Friedrich [1] — Friedrich (mittelhochd. Friderîch, »Friedensfürst«, lat. Fridericus, franz. Frédéric, engl. Frederick), deutscher Vorname, Name zahlreicher Fürsten. [Römisch deutsche Kaiser und Könige.] 1) F. I., Barbarossa, »der Rotbart«, als Herzog von …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • DFB-Pokal 1990 — DFB Pokalsieger 1990 wurde der 1. FC Kaiserslautern. In dieser Saison wurden die Achtelfinals am 9. November 1989 ausgetragen. Im späteren Verlauf des Abends wurde in Berlin die Berliner Mauer geöffnet. Aufgrund der Liveübertragung des Spiels… …   Deutsch Wikipedia

  • Geschichte Bulgariens — Dieser Artikel beschäftigt sich mit der Geschichte Bulgariens von der ersten Besiedlung Bulgariens und dessen unmittelbarer Umgebung bis zur Gegenwart. Inhaltsverzeichnis 1 Vor der Staatsgründung 1.1 Vorgeschichte und Antike 1.2 Großbulgarisches… …   Deutsch Wikipedia

  • Bulgarien (Geschichte) — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»